iOS 26 信息 App 指南：安全升级、置顶对话、投票与 Writing Tools
安全升级 iOS 26 后，在信息里置顶、投票并试用 Writing Tools（如可用）。
准备或已经装上 iOS 26，想在信息 App里安全试用新功能？先按 Apple 官方路径备份并升级，再打开信息：置顶重要对话、发起投票，并在支持的机型上用 Apple Intelligence Writing Tools 润色 iMessage 草稿——可用性因机型、地区与语言而异。
这篇 release 指南只引用 Apple 新闻稿与 iPhone 使用手册，整理 安全升级 iOS 26 后如何用信息：置顶对话、投票，以及 Writing Tools 在信息中的入口。
Apple 官方：iOS 26 信息 App 新功能
Apple 2025 年 6 月新闻稿与「iOS 26 更新内容」支持文章将 Messages 更新列为日常沟通重点。下列要点均来自 Apple 公开发布说明，不含第三方传闻。
筛查未知发件人
信息可筛查未知发件人，让你更控制对话列表里出现谁。未知号码会进入专用文件夹，你可标记为已知、请求更多信息或删除；在用户接受前，这些消息保持静音。
置顶对话
在 iPhone 上可将常用 iMessage 对话置顶到列表顶部，便于快速回到家庭群或工作线程。按 Apple「置顶对话」指南操作；CarPlay 中的信息同样支持置顶与 Tapback（Apple 新闻稿）。
投票与对话背景
iOS 26 支持在 iMessage 对话中创建投票，并可选自定义背景。Apple Intelligence 可在合适时建议发起投票；Image Playground 背景需支持的设备并已开启 Apple Intelligence。
Writing Tools（Apple Intelligence）
在已开启 Apple Intelligence 且语言受支持的 iPhone 上，可在信息输入框选中文字后使用 Writing Tools：校对、改写语气或摘要（Apple「Find the right words with Writing Tools」）。与邮件、备忘录相同，处理在设备端进行；信息中是否显示菜单因 App 与系统版本而异。
筛查、群聊与翻译
未知发件人筛查、群聊正在输入指示、Apple Cash（地区可用时）与信息内 Live Translation 仍随 iOS 26 更新。翻译语言组合以 Apple 新闻稿脚注为准。
哪些 iPhone 能装 iOS 26（从而获得上述更新）
信息新功能随 iOS 26 系统更新分发。Apple 支持页「如何下载 iOS 26」列出兼容机型：iPhone 11 及更新系列，以及 iPhone SE（第 2 代及后续）。未安装 iOS 26 的 iPhone 不会单独收到这些信息功能。
| 系列 | Apple 支持条件 | 与信息功能相关 |
|---|---|---|
| iPhone 11 系列 | 11 / 11 Pro / 11 Pro Max | 可升级 iOS 26，基础信息更新 |
| iPhone 12–14 | 各代标准版、Plus、Pro、Pro Max、mini | 完整 iOS 26 信息功能（非 AI 部分） |
| iPhone 15 系列 | 15 / 15 Plus / 15 Pro / 15 Pro Max | 15 Pro 及更新机型支持 Apple Intelligence 相关建议 |
| iPhone 16 及更新 | 16 系列、16e、17 系列等 | Apple 新闻稿列出的 AI 背景/投票建议等 |
| iPhone SE | 第 2 代及后续 | 小屏机同样可升级 |
安全升级 iOS 26（信息功能的前提）
投票、置顶与 Writing Tools 都随 iOS 26 系统更新分发，不是单独下载信息 App。Apple 建议升级前完成备份，并仅通过官方「软件更新」安装。完整步骤见 iOS 26 升级指南；与信息相关的最短安全路径如下。
- 1
核对兼容并备份
对照 support.apple.com「如何下载 iOS 26」。设置 → 你的名字 → iCloud → iCloud 备份 → 立即备份，保持 Wi‑Fi 直至完成。
- 2
安装 iOS 26
设置 → 通用 → 软件更新 → 下载并安装。安装过程中 iPhone 会重启。
- 3
确认版本
设置 → 通用 → 关于本机，确认软件版本为 iOS 26.x。
安装 iOS 26 后：打开信息并对照新功能
- 1
打开「信息」
从主屏幕或 App 资源库启动信息 App。首次打开可能提示接受新权限或 iCloud 信息同步状态——按屏幕说明操作。
- 2
查看未知发件人文件夹
按 Apple「筛查和过滤短信」指南，在对话列表中进入未知发件人区域，决定标记为已知、回复或删除。
- 3
置顶常用对话
在对话列表中按 Apple「置顶对话」将重要线程固定在顶部；驾车时 CarPlay 信息列表也会显示置顶会话。
- 4
创建投票（并可选背景）
在 iMessage 线程内按 Apple「在对话中发起投票」与「添加背景」操作。看不到投票时，确认双方均为 iOS 26 iMessage 且功能在你所在地区可用。
- 5
在信息里试用 Writing Tools
若设备支持并已开启 Apple Intelligence：在输入框选中文字 → 点「显示写作工具」，试校对或改写语气。也可先看 Apple Intelligence 设置指南。不支持时跳过此步，不影响基础 iMessage。
- 6
翻译、群聊与设置
按需开启 Live Translation（设置与 Apple「翻译文本」）；在群聊查看输入指示与 Apple Cash（若可用）。最后在设置 → App → 信息调整未知发件人过滤与通知。
远程帮家人对照信息新菜单时，可在 figmeet · 使用指南 · 功能页 开浏览器短会共享屏幕。
# Official starting points
https://www.apple.com/newsroom/2025/06/apple-elevates-the-iphone-experience-with-ios-26/
https://support.apple.com/guide/iphone/whats-new-in-ios-26-iphfed2c4091/ios
https://support.apple.com/en-us/123705
https://support.apple.com/guide/iphone/screen-and-filter-texts-iph3fec7618/ios
https://support.apple.com/guide/iphone/add-backgrounds-iph8c2ab1417/ios
https://support.apple.com/guide/iphone/poll-people-in-a-conversation-iph6d9323018/ios
https://support.apple.com/guide/iphone/translate-texts-iph6f71f2eb0/ios
https://support.apple.com/guide/iphone/find-the-right-words-with-writing-tools-iph6f08da1d2/ios
https://support.apple.com/guide/iphone/pin-a-conversation-iph95363e36/ios只通过「设置 → 通用 → 软件更新」安装 iOS 26。不要从未知渠道安装描述文件或固件，以免信息备份与 iMessage 状态异常。
常见问题
信息里没有 Writing Tools？
需支持 Apple Intelligence 的 iPhone 并在设置中开启；设备与 Siri 语言须一致。详见 Apple「Find the right words with Writing Tools」与本站 Apple Intelligence 设置指南。
升级后看不到投票或背景？
Apple 说明部分增强面向 iMessage 对话。确认 iOS 26 已安装，且功能在你所在地区可用。AI 背景与投票建议需 Apple Intelligence 支持的 iPhone。
未知发件人筛查会误拦验证码吗？
Apple 将未知发件人放入单独文件夹并保持静音，直到你接受。若担心错过重要短信，可在接受前查看该文件夹，或按 Apple 支持文章调整过滤选项。
Live Translation 在信息里支持哪些语言？
Apple 新闻稿脚注列出信息中 Live Translation 支持的语言组合（如英语、法语、德语、意大利语、日语、韩语、葡萄牙语（巴西）、西班牙语、简体中文等）。电话与 FaceTime 的组合可能更少——以 Apple 脚注为准。
CarPlay 里的信息有什么变化？
Apple 新闻稿写明 iOS 26 在 CarPlay 的信息中支持 Tapback 与置顶对话，并与 Liquid Glass 设计更新一并推出。