figmeet

iOS 26 Apple Music 新功能与升级后指南：官方发布说明、兼容 iPhone、安装后路径

Apple 官方 iOS 26 Apple Music 新功能，以及安装后的打开与设置路径。

已经装上 iOS 26，想弄清Apple Music App里多了什么？先对照 Apple 新闻稿与「iOS 26 更新内容」里的音乐说明，再打开音乐、试用歌词翻译与发音、AutoMix 过渡，并感受浮动标签栏——多数增强需 Apple Music 订阅，且因语言、地区与曲库而异。

这篇 release 指南只引用 Apple 新闻稿与 iPhone 使用手册，整理 iOS 26 Apple Music 新功能、哪些 iPhone 能升级、以及安装 iOS 26 之后如何打开音乐并对照官方步骤。

确认已装 iOS 26打开 Apple Music歌词 / AutoMix / 过渡设置

Apple 官方：iOS 26 Apple Music 新功能

Apple 2025 年 6 月新闻稿与 iOS 26 支持文章将 Apple Music 更新列为日常听歌重点。下列要点均来自 Apple 公开发布说明。

01

浮动标签栏

Apple 说明在 Apple Music、News 与 Podcasts 中，标签栏重新设计为浮在内容上方；浏览时动态缩小以突出内容，向上滚动时再展开（见 iOS 26 新闻稿设计章节）。

02

歌词翻译（Lyrics Translation）

Apple 新闻稿写明，Lyrics Translation 帮助用户理解喜爱歌曲的歌词。iPhone 使用手册说明：在歌词界面点「翻译与发音」，选择「显示翻译」；翻译依据 iPhone「首选语言」列表（可在设置 → 通用 → 语言与地区中管理）。

03

歌词发音（Lyrics Pronunciation）

Apple 新闻稿称 Lyrics Pronunciation 让不同语言的用户都能跟唱。支持文章说明可选择「显示发音」查看音标式发音；并非所有歌曲、语言或地区都提供。

04

AutoMix 智能过渡

Apple 新闻稿描述 AutoMix 像 DJ 一样在歌曲间过渡，使用时间拉伸与节拍匹配。使用手册写明：在 iOS 26 及更高版本播放 Apple Music 曲库时，AutoMix 默认开启，可移除曲目首尾静音或进行交叉淡化；专辑与部分流派可能不做过渡。非订阅用户无法在设置中启用 AutoMix。

05

交叉淡化（Crossfade）与歌曲过渡设置

Apple 支持文章说明，可在设置 → App → 音乐 → 歌曲过渡中选择 AutoMix 或 Crossfade，或关闭过渡。Crossfade 可拖动滑块设定淡入淡出时长。

06

Liquid Glass 与 Apple Music Sing

Apple Music 随 iOS 26 采用 Liquid Glass 设计。Apple Music Sing（调节人声跟唱）在 Apple 支持文档中已有说明；歌词翻译/发音按钮仅在可用且匹配首选语言时出现，需网络或已下载的 Apple Music 歌曲。

哪些 iPhone 能装 iOS 26（从而获得上述更新）

Apple Music 新体验随 iOS 26 系统更新分发。Apple 支持页「如何下载 iOS 26」列出兼容机型：iPhone 11 及更新系列，以及 iPhone SE（第 2 代及后续）。Apple Music Sing 的硬件要求见 Apple「跟唱 Apple Music」文章（iPhone 11 及更新机型等，与 iOS 26 兼容列表略有差异——以 Apple 支持为准）。

系列Apple 支持条件与 Apple Music 相关
iPhone 11 系列11 / 11 Pro / 11 Pro Max可升级 iOS 26；Sing 支持（Apple 文档）
iPhone 12–14各代标准版、Plus、Pro、Pro Max、mini完整 iOS 26 音乐界面与 AutoMix（需订阅）
iPhone 15–16 及更新15 / 16 系列等与新闻稿一致的翻译、发音与 AutoMix 体验
iPhone SE第 2 代及后续可装 iOS 26；Sing 以 Apple 机型列表为准（第 2 代除外部分功能）

还没装 iOS 26？官方升级路径（摘要）

完整步骤见本站 iOS 26 升级指南：iCloud 备份 → 设置 → 通用 → 软件更新 → 安装 → 在「关于本机」确认 iOS 26.x。

安装 iOS 26 后：打开 Apple Music 并对照新功能

  1. 1

    打开「音乐」

    从主屏幕或 App 资源库启动 Apple Music。确认已登录 Apple 账户；AutoMix 与曲库歌词需有效的 Apple Music 订阅（Apple 支持说明）。

  2. 2

    感受浮动标签栏

    在「主页」「浏览」等标签间切换并向下滚动，观察标签栏随浏览缩小、向上滚动时再展开（Apple 新闻稿描述）。

  3. 3

    打开歌词与翻译/发音

    播放 Apple Music 曲库歌曲，点迷你播放条展开「正在播放」，点「歌词」。若可用，点「翻译与发音」→「显示翻译」或「显示发音」。先在设置 → 通用 → 语言与地区添加所需首选语言。

  4. 4

    调整 Apple Music Sing（可选）

    在支持歌曲的歌词界面，按 Apple「跟唱 Apple Music」说明调节人声音量跟唱。

  5. 5

    试用 AutoMix

    播放队列中的 Apple Music 歌曲：点迷你播放条 →「待播清单」→ 点 AutoMix 开关。Apple 说明默认开启；也可在设置 → App → 音乐 → 歌曲过渡中关闭或改选 Crossfade。

  6. 6

    检查音乐 App 设置

    设置 → App → 音乐：歌曲过渡、较大文本（歌词/发音字号）等。菜单名称以设备语言为准。

远程帮家人对照音乐新菜单时，可在 figmeet · 使用指南 · 功能页 开浏览器短会共享屏幕。车内播放可对照 iOS 26 CarPlay 指南。

# Official starting points
https://www.apple.com/newsroom/2025/06/apple-elevates-the-iphone-experience-with-ios-26/
https://support.apple.com/guide/iphone/whats-new-in-ios-26-iphfed2c4091/ios
https://support.apple.com/en-us/123705
https://support.apple.com/en-us/109327
https://support.apple.com/en-us/105076
https://support.apple.com/guide/iphone/iphe16e0f316/ios
https://support.apple.com/guide/iphone/iphadf2fe1f4/ios
https://support.apple.com/en-us/105067
https://support.apple.com/guide/iphone/iph676daac9b/26/ios/26

只通过「设置 → 通用 → 软件更新」安装 iOS 26。Apple Music 订阅与账户请在 Apple 官方 App 与设置中管理，不要从未知渠道安装修改版系统。

常见问题

升级后看不到歌词翻译按钮？

Apple 说明按钮仅在存在匹配你「首选语言」的翻译或发音时出现。确认歌曲来自 Apple Music 曲库、已联网或已下载，并在设置 → 通用 → 语言与地区添加语言。

AutoMix 是灰色的？

Apple 支持文章写明非 Apple Music 订阅用户无法启用 AutoMix。请确认订阅状态并在播放 Apple Music 曲库时使用。

AutoMix 和 Crossfade 有什么区别？

Apple 新闻稿强调 AutoMix 像 DJ 一样智能选过渡（含去静音、节拍匹配）；Crossfade 是在设定时长内音量淡入淡出。二者在设置 → App → 音乐 → 歌曲过渡中选择。

所有专辑都会 AutoMix 吗？

Apple 使用手册注明专辑与部分流派可能不做歌曲间过渡。

免费开始开会