figmeet

iOS 26 Apple Music 新功能與升級後指南：Apple 發布說明、相容 iPhone、安裝後路徑

Apple 官方 iOS 26 Apple Music 新功能與安裝後操作路徑。

已裝上 iOS 26，想釐清Apple Music新功能？依 Apple 新聞稿對照 Lyrics Translation、Lyrics Pronunciation、AutoMix 與浮動標籤列。

本 release 指南只引用 Apple 官方來源，整理 iOS 26 Apple Music 新功能、相容 iPhone 與安裝後路徑。

確認 iOS 26開啟音樂歌詞 / AutoMix

Apple 官方：音樂 App 更新

01

浮動標籤列

瀏覽時縮小、向上捲動再展開（Apple 新聞稿）。

02

歌詞翻譯

Lyrics Translation；依「偏好語言」顯示（Apple 支援）。

03

歌詞發音

Lyrics Pronunciation 方便跟唱；非所有語言可用。

04

AutoMix

像 DJ 過渡；iOS 26 預設開啟，需 Apple Music 訂閱。

05

Crossfade

設定 → App → 音樂 → 歌曲過渡。

06

Liquid Glass · Sing

系統設計更新；Sing 與翻譯按鈕依 Apple 手冊。

相容 iPhone

更新隨 iOS 26：iPhone 11 及更新、iPhone SE（第 2 代及後續）。詳見 升級指南。

安裝後路徑

  1. 1

    開啟「音樂」

    確認 Apple Music 訂閱。

  2. 2

    試用浮動標籤列

  3. 3

    歌詞 → 翻譯與發音

    設定 → 一般 → 語言與地區。

  4. 4

    Apple Music Sing

    依 Apple「跟唱」指南。

  5. 5

    待播清單中的 AutoMix

  6. 6

    音樂 App 設定

figmeet · 指南 · 功能 · CarPlay。

# Official starting points
https://www.apple.com/newsroom/2025/06/apple-elevates-the-iphone-experience-with-ios-26/
https://support.apple.com/guide/iphone/whats-new-in-ios-26-iphfed2c4091/ios
https://support.apple.com/en-us/123705
https://support.apple.com/en-us/109327
https://support.apple.com/en-us/105076
https://support.apple.com/guide/iphone/iphe16e0f316/ios
https://support.apple.com/guide/iphone/iphadf2fe1f4/ios
https://support.apple.com/en-us/105067
https://support.apple.com/guide/iphone/iph676daac9b/26/ios/26

常見問題

沒有翻譯按鈕？

需匹配偏好語言且為 Apple Music 曲庫；需網路或已下載。

AutoMix 無法開？

需 Apple Music 訂閱（Apple 支援）。

AutoMix vs Crossfade？

AutoMix 智能過渡；Crossfade 為音量交叉淡化。

整張專輯都會過渡嗎？

Apple 手冊：專輯與部分流派可能不過渡。

免費開始開會